Media o nas

  • Sudan nel sito di Dongola, capitale della Makuria, dipinti murali Cristiani senza precedent per la pittura nubiana

    Archaeologists Lorenzo de Lellis and Maciej Wyżgoł of the Polish Center of Mediterranean Archeology of the University of Warsaw, directed by Prof. Artur Obłuski, discovered at the site of Dongola (Tungul in ancient Nubian language, capital city of Makuria, one of the most important medieval African states) an enigmatic complex of rooms made of sun-dried bricks, whose interiors were covered in figurative scenes believed to be unique to Christian art.
    01.07.2024 Borsa Mediterranea del Turismo Archeologico Archaeological Tourism Exchange

  • Sudan/ Archeolodzy sprawdzają, jak mieszkańcy dawnych domostw korzystali z przestrzeni

    Pracujący na terenie Starej Dongoli (Sudan) archeolodzy z UW analizują ślady pierwiastków zachowane na podłogach dawnych domostw, by ustalić, w jaki sposób dawni mieszkańcy korzystali z przestrzeni, np. gdzie i jak gotowali.
    19.06.2024 Nauka w Polsce

  • Opowieść archeologa. „Czasami odkrywamy rzeczy, których się nie spodziewamy” (TVN24)

    Dyrektor Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej prof. Artur Obłuski opowiedział przed naszą kamerą o swojej największej pasji – archeologii. Swoimi historiami zabrał nas do stanowiska archeologicznego w Sudanie, gdzie – wraz ze swoim zespołem – dokonał odkrycia, które amerykański magazyn „Archeology”, uplasował w TOP 10 najważniejszych wydarzeń archeologicznych 2023 roku.
    21.05.2024 TVN24

  • Nestor archeologii prof. Kazimierz Michałowski patronem pasażu w centrum stolicy

    Prof. Kazimierz Michałowski, nestor polskiej archeologii śródziemnomorskiej, światowej sławy uczony, został patronem pasażu w Śródmieściu Północnym, w pobliżu Uniwersytetu Warszawskiego.
    15.05.2024 naukawpolsce.pl

  • Cypr/ Nie szlachetna ceramika, a pękające rondelki; archeolożki zbadały kuchenne naczynia starożytnego Nea Pafos

    Mieszkańcy cypryjskiego Nea Pafos naczynia kuchenne produkowali sami. Garncarze nie wkładali wiele czasu w ich produkcję, a garnki i rondle wykonywali w dużych ilościach. Zrobione były z gliny, pozbawione dekoracji, często pękały – wynika z badania polskich archeolożek.
    17.04.2024 (naukawpolsce.pl)

  • Eye-tracking w badaniach średniowiecznych malowideł w Sudanie. Unikatowe badania polskiego archeologa

    Unikatową wśród polskich archeologów metodę eye-trackingu, czyli okulografię, wykorzystał polski naukowiec do badania postrzegania średniowiecznych religijnych malowideł w Sudanie.
    12.04.2024 (nationalgeographic.pl)

  • Polacy szukają reliktów systemu rzymskich umocnień granicznych w Afryce
    Rzymski limes to system umocnień oddzielających i jednocześnie zabezpieczających granicę Imperium Romanum przed najazdem barbarzyńców. W Europie bodaj najsłynniejszy odcinek limesu to wał Hadriana na Wyspach Brytyjskich czy fortyfikacje w Nadrenii. Ale rzymskie imperium obejmowało swoim zasięgiem również północne wybrzeża Afryki.
    10.04.2024 (nationalgeographic.pl)
  • Stąd sprowadzano tysiące lat temu miedź do Indii i Mezopotamii. Odkrycie Polaków w Omanie

    Polscy archeolodzy odkryli w Omanie konstrukcje sprzed tysięcy lat. To być może centrum metalurgiczne, które zaopatrywało w miedź tak odległe miejsca, jak Mezopotamia czy Indie.
    12.02.2024 (nationalgeographic.pl)

  • MocArty RMF Classic 2023 – trwa głosowanie!

    Odkrycie przez polskich archeologów malowideł w Starej Dongoli w Sudanie – odkrycie zaliczono do dziesięciu najistotniejszych i najciekawszych odkryć archeologicznych 2023 roku.
    06.02.2024 (legalnakultura.pl)

  • Średniowieczne tkaniny „mówią” o życiu mieszkańców Starej Dongoli

    Mieszkańcy Starej Dongoli (Sudan) recyklingowali ubrania, bo wiedzieli, że produkcja tkanin jest bardzo droga i czasochłonna. Swoje szaty barwili oszczędnie, ale szczególnie lubili kolor niebieski, który nie tylko ładnie wyglądał, ale i miał chronić przed złem.
    09.01.2024 (naukawpolsce.pl)

  • Grodziska, twierdze, zamki, forty i obozy – o tym w najnowszym numerze „Archeologii Żywej”

    Głęboko ukryta prawda o rzymskim forcie Apsaros w Gruzji
    2023 (Archeologia.com.pl)

  • Ten Exciting Discoveries in Near Eastern Archaeology in 2023

    Statue of Buddha Discovered in Red Sea Port (c. 90–140 CE, Egypt)
    Grudzień 2023 (asor.org)

  • ‚Christ’ tattoo discovered on 1,300-year-old body in Sudan

    A tattoo referencing Christ was found on the 1,300-year-old body of an individual in what is now Sudan.
    21.10.2023 (livescience.com)

  •  

  • Gdzie zniknęły inskrypcje z rzymskiego fortu w Gruzji? Było ich sporo. Archeolodzy znaleźli właśnie drugą

    Inskrypcji wykutych w kamieniu w rzymskim forcie Apsaros w Gruzji było mnóstwo. Zdobiły ołtarze i bazy posągów. Jednak prawie wszystkie przepadły bez śladu. Archeolodzy z Polski i Gruzji ogłosili odkrycie drugiego fragmentu inskrypcji. Co oznaczał napis i gdzie podziały się pozostałe?
    20.10.2023 (national-geographic.pl)

  •  

  • Archeolog: Odkryliśmy w Sudanie malowidła, które nie mają analogii w świecie chrześcijańskim

    Wraz z sudańską społecznością i administracją opracowaliśmy plan rozwoju regionu Starej Dongoli. Taka współpraca jest nowością w badaniach archeologicznych. Ale też koniecznością.
    25.05.2023 (wyborcza.pl)

  •  

  • Armenia/ Large amounts of flour residue discovered in 3,000 years old building

    Large amounts of flour residue from 3,000 years ago have been discovered by an Armenian-Polish team of archaeologists working in Metsamor, Armenia. The discovery was made in a large building supported on columns, which collapsed during a fire.
    21.05.2023 (scienceinpoland.pl)

  •  

  • Egipt/ W starożytnym porcie w Berenike odkryto figurkę Buddy

    Figurkę przedstawiającą Buddę odkryli archeolodzy w starożytnym portowym mieście Berenike nad Morzem Czerwonym w Egipcie. To wyjątkowe odkrycie w skali całego świata śródziemnomorskiego – uważają eksperci.
    30.04.2023 (naukawpolsce.pl)

  •  

  • Rzymskie wille na Cyprze

    W najnowszym numerze Archeologii Żywej – Polscy naukowcy na tropie bogatej rezydencji w Pafos na Cyprze: Architektura luksusu z recyklingu.
    21.04.2023 (archeologia.com.pl)

  •  

  • Medieval Christian Wall Paintings Discovered in Sudan

    In an unexpected find, archaeologists excavating residences of the ancient Nubian city of Old Dongola in Sudan discovered a complex of rooms hidden under the floor.
    11.04.2023 (artnews.com)

  •  

  • Nietypowe malowidła odkryte przez archeologów w Starej Dongoli

    Zespół pomieszczeń, którego wnętrza pokryte są unikatowymi scenami w malarstwie chrześcijańskim odkryli archeolodzy w ramach projektu pod kierownictwem dr. hab. Artura Obłuskiego z Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW.
    07.04.2023 (naukawpolsce.pl)

  •  

  • Odkrywając przeszłość i budując relacje – ekspedycja CAŚ UW wróciła z Soby

    Jakiś czas temu zakończyła prace terenowe ekspedycja CAŚ UW w Soba. Region ten jest obecnie dynamicznie rozwijającym się przedmieściem Chartumu, natomiast w średniowieczu była to stolica królestwa Alwy. W ciągu sześciu tygodni, naukowcy prowadzili praktyki terenowe dla studentów archeologii z sudańskich uczelni, warsztaty dla doświadczonych naukowców pracujących w sudańskich instytucjach, zajęcia w miejscowych szkołach podstawowych oraz prace badawcze nad rolą kobiet w przekazywaniu historii i dawnych zwyczajów.
    30.03.2023 (archeologia.com.pl)

  •  

  • Ambasador polskiej archeologii i kultury. Jubileusz prof. Michała Gawlikowskiego

    W poniedziałek 20 marca na Uniwersytecie Warszawskim miała miejsce prezentacja pism wybranych jednego z najwybitniejszych polskich archeologów XX i początku XXI wieku prof. Michała Gawlikowskiego. Promocja książki połączona była z 80. urodzinami nestora polskiej archeologii i premierą filmu dokumentalnego opowiadającego o jego życiu i dokonaniach.
    21.03.2023 (tvp.info)

  •  

  • Afropolis Tungul: Miejska biografia kosmopolitycznej afrykańskiej stolicy

    Gościem Łukasza Badowskiego był dr hab. Artur Obłuski – dyrektor Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW.
    21.03.2023 (rdc.pl)

  •  

  • Przełomowe odkrycie polskich archeologów. Znaleźli bloki z faraońskiej świątyni

    Pokryte hieroglifami piaskowcowe bloki z faraońskiej świątyni odkryli polscy archeolodzy w czasie badań w Starej Dongoli w Sudanie. Pochodzą z 1 połowy I tysiąclecia p.n.e. Do tej pory nie natrafiono tam na ruiny z tak wczesnego okresu; może to cofnąć historię miasta o tysiąc lat.
    28.02.2023 (pap.pl)

  •  

  • Międzynarodowy zespół ekspertów odrestauruje najstarszy meczet Sudanu

    Najstarszy meczet w Sudanie, położony w Starej Dongoli, odrestauruje międzynarodowy zespół ekspertów w ramach grantu przyznanego Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej (CAŚ) UW przez fundację ALIPH – poinformowało CAŚ UW. Na ten cel przeznaczono 1 mln dolarów.
    23.02.2023 (naukawpolsce.pl)

  •  

  • ERC grant awarded to project researching the Nubian metropolis of Tungul

    The European Research Council has awarded an ERC Consolidator grant of nearly $2 million to Dr Artur Obłuski, director of the Polish Centre of Mediterranean Archaeology, University of Warsaw (PCMA UW), for a project exploring the site of Tungul (or Old Dongola), an important citadel in medieval Sudan.
    18.02.2023 (the-past.com)

  •  

  • Luxor opens new halls at restored Hatshepsut Temple, Tomb of Meru for visitors

    The northern and southern rooms of deity Amun Re, located on the Upper Terrace of Hatshepsut Temple in Deir El-Bahari and the Tomb of Meru at the North Asasif necropolis, Luxor’s West Bank, are now open to visitors after their restoration.
    09.02.2023 (english.ahram.org.eg)

  •  

  • Astronom z UJ i archeolog z UW laureatami prestiżowego grantu ERC Consolidator

    Dr Michał Drahus, astronom z Uniwersytetu Jagiellońskiego i dr hab. Artur Obłuski, archeolog z Uniwersytetu Warszawskiego otrzymali po 2 mln euro w ramach grantu Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych (ERC) Consolidator.
    01.02.2023 (naukawpolsce.pl)

  •  

  • Polscy archeolodzy działają w wielu miejscach na świecie. „Prowadzimy zróżnicowane badania”

    – Zmiana, która zaszła w naszych badaniach, to zapraszanie do naszych prac większej liczby specjalistów, którzy nie są archeologami – przyznał w podcaście „Ludzie nauki” dr Mariusz Gwiazda z Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej Uniwersytetu Warszawskiego. Ze współkierownikiem ekspedycji w Berenike rozmawialiśmy o badaniach polskich archeologów na świecie.
    26.01.2023 (historia.wprost.pl)

  •  

  • Krokodyle głowy w grobowcach wielmożów. Unikatowe odkrycie polskich archeologów

    Polscy archeolodzy odkryli w Egipcie głowy dziewięciu krokodyli złożone kilka tysięcy lat temu w dwóch grobowcach egipskich wielmożów. – To unikatowe odkrycie, bo do tej pory nie znano grobów w Egipcie z wyposażeniem w postaci krokodyli – powiedział PAP kierownik badań dr Patryk Chudzik.
    20.12.2022 (historia.wprost.pl)

  •  

  • Archeolog: z Egiptu już nie wywozi się zabytków; celem jest kompleksowe badanie przeszłości

    Nie pozyskanie spektakularnych zabytków, ale poznanie przeszłości w sposób kompleksowy jest głównym celem archeologów w Egipcie czy w Sudanie – powiedział PAP dyrektor Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW dr hab. Artur Obłuski. Ważne jest też zaangażowanie lokalnych społeczności w badania – dodał.
    05.12.2022 (dzieje.pl)

  •  

  • Armenia/ Kilkadziesiąt zabytków odkrytych przez armeńsko-polski zespół na wystawie w Erywaniu

    Antyczne naczynia szklane i dekorowane szpile, złote i brązowe zawieszki oraz części naszyjników – to tylko wybrane zabytki prezentowane na wystawie w Muzeum Historii Armenii w Erywaniu w Armenii. Odkrył je polsko-armeński zespół badawczy w Metsamor.
    01.12.2022 (naukawpolsce.pl)

  •  

  • W Gruzji odnaleziono tłocznię wina sprzed 1800 lat. Znajdowała się tuż obok rzymskiego fortu

    Zespół polsko-gruzińskich archeologów odkrył tłocznię wina nieopodal starożytnego rzymskiego fortu Gonio (dawniej Apsaros). Badacze twierdzą, że placówka zaopatrywała żołnierzy Cesarstwa.
    10.11.2022 (www.national-geographic.pl)

  •  

  • Kuwaiti-Polish Archaeological Mission back in Al-Subiyah

    After a break caused by the Covid-19 pandemic, the Kuwaiti-Polish Archaeological Mission (KPAM) resumed work in the Al-Subiyah desert in Northern Kuwait. The team excavates the prehistoric site of Bahra 1 which dates from the Ubaid period in the mid-6th millennium BCE. It is a large settlement that features cultural elements from both the Arabian Neolithic tradition and the Chalcolithic Ubaid culture that developed in Southern Mesopotamia. This year, a fragment of a pottery model of a boat was found. Such models are typical for Ubaid-period sites (one was found in Al-Subiyah at the site of H3 by a British team, now in the KNM). Their popularity proves the importance of maritime contacts in this period.
    03.11.2022 (arabtimesonline.com)

  •  

  • Sokoły bez głów. Archeolodzy odkryli niezwykły rytuał religijny?

    Na trop sokołów bez głów archeolodzy wpadli podczas wykopalisk w starożytnym porcie Berenike w Górnym Egipcie.
    Blemiowie byli koczowniczym ludem wywodzącym się z Nubii. Ostatnia wzmianka w źródłach pisanych pojawia się o nich w VIII w. n.e. W początkach III stulecia zajęli miejsce Rzymian wycofujących się z Doliny Nilu, a w IV w. zawładnęli portowym miastem Berenike leżącym nad Morzem Czerwonym.
    18.10.2022 (wyborcza.pl)

  •  

  • Science with surprising impact

    Good and efficient science communication is a challenging task no matter which field you look at. Therefore the ERC, the largest European funding organisation has created a new award to tackle and raise awareness of this problem: the “Public Engagement with Research Award” spotlights ERC grantees who engage with audiences beyond the scientific community. (…) Medieval Sudanese church as possible UNESCO world heritage – Though he just missed a jury prize (coming up second), archaeologist Artur Obłuski, director of the Polish Centre of Mediterranean Archaeology in Warszawa received a special mention following an online vote for the public’s favourite project.
    14.09.2022 (teekayworld.wordpress.com)

  • Polscy archeolodzy angażują społeczność spoza świata nauki

    Spotkania poświęcone historii prowadzone w sudańskich szkołach przez polskich badaczy, dni otwarte dla miejscowej ludności na stanowisku archeologicznym, wzajemne konsultacje na temat odkrywanych zabytków, bo często lokalna społeczność wie lepiej, czym był i do czego służył dany przedmiot… To kilka przykładów tzw. archeologii zaangażowanej, która ma na celu wciąganie miejscowych społeczności w działania na rzecz ochrony ich własnego dziedzictwa.
    03.08.2022 (www.polskieradio.pl)

  • National Geographic en Español: Encuentran un complejo funerario monumental completamente desconocido en Egipto

    En el antiguo puerto de Berenice Troglodytica, se encontraron restos humanos en un complejo funerario monumental al sur de Egipto.
    25.05.2022 (www.ngenespanol.com)

  • Smithsonian Magazine: Archaeologists in Egypt Unearth 4,300-Year-Old Tomb of Man Who Handled His Pharaoh’s ‘Secret Documents’

    Artisans likely didn’t get a chance to finish decorating Mehtjetju’s final resting place, researchers say. Roughly 4,300 years ago, an ancient Egyptian dignitary who handled secret documents for the pharaoh died unexpectedly. Crews hastily tried to decorate his burial site, but stopped short of carving the decorative reliefs of sacrificial animals on the façade—they simply ran out of time.
    20.05.2022 (www.smithsonianmag.com)

  • GEO: Des archéologues découvrent un jeu de société de 4000 ans dans les montagnes d’Oman

    Des archéologues ont exhumé les vestiges d’un habitat de l’âge du bronze près du village d’Ayn Bani Saidah dans la vallée de Qumayrah au nord d’Oman. Plusieurs structures dont des tours y sont apparues ainsi que des artéfacts tels qu’un jeu de société en pierre de 4.000 ans.
    10.01.2022 (www.geo.fr)

  • Archaeology: Tomb Full of Debris Investigated at Luxor’s Chapel of Hathor

    LUXOR, EGYPT — Science in Poland reports that a garbage dump has been found in a tomb carved into the rock below the 3,500-year-old Chapel of Hathor at the Temple of Hatshepsut by researchers from the Polish Centre of Mediterranean Archaeology. The team has been working to restore the chapel, which is dedicated to the ancient Egyptian goddess of the sky, women, fertility, and love.
    30.11.2021 (www.archaeology.org)

  • BBC: The Newsroom

    Wywiad z dr Anastasiią Stupko-Lubczynską w BBC The Newsroom na temat jej badań nad reliefami z Deir el-Bahari (od 20:12 min.)
    19.11.2021 (www.bbc.co.uk)

  • Die Antike Welt: „Deir el-Bahari – Wie entstanden ägyptische Reliefs?”

    Fast ein Jahrzehnt lang arbeiteten die Forscher in Deir el-Bahari an der vollständigen Dokumentation dieser gewaltigen Reliefs, von denen jedes fast 13 Meter lang ist und 100 Figuren von Opferträgern sowie die thronende Hatschepsut und die Liste ihrer Opfergaben zeigt. Bei der Dokumentation entdeckte Dr. Anastasiia Stupko-Lubczynska von der Universität Warschau Spuren der meisten Arbeitsschritte bei der Herstellung der Reliefs. Ihre Arbeit wird in der Zeitschrift Antiquity veröffentlicht.
    17.11.2021 (www.antikewelt.com)

  • ArtNews: „New Roman Temple Discovered in Ancient Phoenician City of Tyre”

    A new Roman temple has been discovered by archaeologists in the ancient Phoenician city of Tyre, located off the coast of Lebanon. The joint excavation, led by María Eugenia Aubet (Pompeu Fabra University of Barcelona), Ali Badawi (General Directorate of Antiquities of Lebanon), and Francisco J. Núñez (Polish Centre of Mediterranean Archaeology, University of Warsaw), focused on the massive structure.
    01.10.2021 (www.artnews.com)

  • Newsweek: „Skarby z pustynnych piasków. Nie byłoby wielkich osiągnięć polskich archeologów, gdyby nie jeden człowiek”

    Audytoria w Aleksandrii, skarby z grobowców w Sakkarze, tajemnicza osada w Omanie i inne niezwykłe odkrycia. „Na świecie śmieją się z nas trochę, że wciąż uprawiamy kult jednostki, jak za komuny” – mówią polscy archeolodzy o profesorze Kazimierzu Michałowskim.
    05.09.2021 (www.newsweek.pl)

  • Smithsonian Magazine: „Ancient Christian Settlement in Egypt Shows Evidence of Urban Planning.”

    Dated to the sixth century C.E., the Marea complex boasted public baths and a hospital. Polish researchers have discovered evidence of an early Christian settlement in the ancient city of Marea, Egypt. The find dates to the sixth century C.E., when Egypt was part of the Byzantine Empire. As the scholars write in the journal Antiquity, the site exhibits evidence of large-scale urban planning—an “extremely rare” occurrence for the time period.
    20.08.2021 (www.smithsonianmag.com)

  • Onet.pl: „Archeolodzy odkryli centrum obsługi chrześcijańskich pielgrzymów z VI w.”

    Monumentalne, kamienne budowle zachowane do pół metra wysokości, odkryli w Marei w północnym Egipcie polscy archeolodzy. Mieszkali w nich w VI w. pielgrzymi, którzy byli w drodze do chrześcijańskiego sanktuarium w Abu Mena.
    25.07.2021 (www.onet.pl)

  • Smithsonian Magazine: „Ruins of Monumental Church Linked to Medieval Nubian Kingdom Found in Sudan”

    The building complex was likely the seat of Christian power for Makuria, which was once as large as France and Spain combined.
    09.07.2021 (www.smithsonianmag.com)

  • Polskie Radio dla Zagranicy: „Archeolodzy śródziemnomorscy znakomitymi ambasadorami Polski w świecie”

    Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW jest otwarte na uczestnictwo w międzynarodowych projektach ratowania zagrożonego dziedzictwa, zarówno indywidualnie, jak i we współpracy z innymi instytucjami. Polscy archeolodzy są też znakomitymi ambasadorami Polski w świecie.
    22.06.2021 (www.polskieradio.pl)