-
Dr Agata Deptuła
Adiunkt
Zakład Dziedzictwa Tekstowego
agata.deptula(at)uw.edu.pl
tel. (+48) 22 55 313 09
(pokój 113)
orcid.org/0000-0001-7578-0898Zainteresowania badawcze:
• Nubiologia
• Epigrafika grecka, w szczególności inskrypcje greckie z terenów królestw nubijskich
• Liturgia kościoła nubijskiego
Wykształcenie
2019 obrona rozprawy doktorskiej na Wydziale Historycznym Uniwersytetu Warszawskiego pod kierunkiem prof. Adama Łajtara. Tytuł pracy: „Inskrypcje ścienne z Dolnego Kościoła w Banganarti”.
2019 Udział w kursie: „Old Nubian introductory course” organizowanym przez Institut français d’archéologie orientale oraz Polish Centre of Mediterranean Archaeology, University of Warsaw.
2011–2018 Uniwersytet Warszawski, Wydział Historyczny ̶ studia III-go stopnia (stacjonarne).
2008–2010 Uniwersytet Warszawski, Instytut Archeologii – studia II-go stopnia (stacjonarne). Temat pracy magisterskiej: „Inskrypcja z hymnem liturgicznym z Dolnego Kościoła w Banganarti”.
2005–2008 Uniwersytet Warszawski, Instytut Archeologii – studia I-go stopnia (stacjonarne). Temat pracy licencjackiej: „Dom grecki w antycznych źródłach pisanych”.
2003–2007 Uniwersytet Warszawski, Instytut Filologii Klasycznej
Od 2022 wykonawca w projekcie: Religious Literature in Christian Nubia. Greek Manuscripts from Qasr Ibrim (Grant Opus NCN, kierownik projektu prof. A. Łajtar)
Od 2014 misja archeologiczna Dongola (Sudan Północny), jako archeolog
2011–2014 misja archeologiczna Banganarti – Selib (Sudan Północny), jako epigrafik i archeolog
2009 misja archeologiczna Ptolemais (Libia), praktyki studenckie
2005–2009 misja archeologiczna Tanais (Rosja), praktyki studenckie
03–07.2025 Stypendium “Beyond Canon_” Centre for Advanced Studies, Uniwersytet w Ratyzbonie
2025 NCN Miniatura 8: Kultura rękopiśmienna w średniowiecznej Nubii. Badania wstępne na przykładzie Faras i Qasr Ibrim
2024–2025 Uczestniczka programu IDUB dla młodych badaczek i dydaktyczek (Uniwersytet Warszawski)
2024 Stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego dla wybitnych młodych naukowców
2021 Wyróżnienie rektora Uniwersytetu Warszawskiego
Od stycznia 2017 doktorant–stypendysta w projekcie: Inskrypcje na ścianach kościołów w Banganarti jako źródło do studiów nad społeczeństwem i kulturą Nubii chrześcijańskiej (NCN, program Opus, kierownik projektu prof. A. Łajtar)
2014 Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW: 5-cio miesięczny pobyt na stypendium badawczym w Kairze
2012 Stypendium ufundowane przez Panią Itę Plutę-Plutowską dla młodych adeptów archeologii, piszących doktoraty na tematy związane z polskimi wykopaliskami w Dolinie Nilu
2011 European Summer School in Epigraphy Poitiers (ESSEP) Erasmus Intensive Programme, kurs organizowany przez Université de Poitiers.
Książki
Deptuła, A. (2020). Liturgical Poetry in Christian Nubia. The Evidence of Wall Inscriptions in the Lower Church at Banganarti, (=Journal of Juristic Papyrology Supplements 38), Leuven–Paris–Bristol: Peeters Publishers.
Rozdziały i artykuły naukowe
Deptuła A., Barański, T. (forthcoming) ‘Magia Nubica: An Examination of Christian and Islamic Magical Ostraca from Old Dongola’, [in:] A. Obłuski (ed.), The Kingdom of Dongola. Archaeological perspectives on social metamorphosis of an African city.
Łajtar, A., Ochała, G., Deptuła, A. (forthcoming) ‘Wall inscriptions in the church in the South Temple at Tafa’, [in:] G. van Loon et alii (eds.), Churches of Wadi al-Sebua and Tafa.
Deptuła, A. (2025) ‘Residential quarter in the central-eastern part of the citadel: Zones 1.1 and 1.3’, [in:] A. Obłuski, D. Dzierzbicka (eds.) Old Dongola: Development, Heritage, Archaeology. Fieldwork in 2019–2021 [=Polish Publications in Mediterranean Archaeology 8]. Leiden: Peeters, 17–85.
Nasreldein, M., Riehl, S., Deptuła A., de Lellis, L., Obłuski, A. (2025) ‘A Window into the Nubian Diet: A Case Study of Food Crop Storage in the Kingdom of Dongola (Fourteenth to Eighteenth Centuries CE), Northern Sudan’ African Archaeological Review 42, 259–290.
Deptuła, A. (2025) ‘I made you bear a son, and you shall call his name Mena! The Saint, the Egg, and Medieval Nubia’, Vox Patrum, 94, 193–212. https://doi.org/10.31743/vp.18041
Deptuła, A. (2024) ‘The power of words: insights from two Greek magical ostraca from the citadel of
Dongola’, The Journal of Juristic Papyrology 54, 19–31
Wyżgoł, M., Deptuła, A. (2023). Assembling a household in the Middle Nile Valley (Old Dongola, Sudan) in the 16th–17th centuries. Journal of Social Archaeology, 0(0). DOI: 10.1177/14696053231170023
Deptuła, A. (2022), Great Lent in Nubia in the Light of the Liturgical Hymns from Banganarti, In B. Żurawski (ed.) Banganarti Sudies II (Nubia VIII), Warsaw, 57-70.
Deptuła, A. & Cedro, A. (2022), Inscribed Vessels from Banganarti, In B. Żurawski (ed.) Banganarti Sudies II (Nubia VIII), Warsaw, 71-154.
Deptuła, A. & Wyżgoł, M. (2021). Archaeological fieldwork in sector 1. Perimeter wall. In A. Obłuski, D. Dzierzbicka (eds.) Old Dongola: Development, Heritage, Archaeology. Fieldwork in 2018–2019. 1. Excavations (=Polish Publications in Mediterranean Archaeology 1). Leiden: Peeters, 23–32.
Deptuła, A. & Maślak, S. (2021). Archaeological fieldwork in sector 1. Funj-period residential quarter within the city walls: Zone 1.3. In A. Obłuski, D. Dzierzbicka (eds.) Old Dongola: Development, Heritage, Archaeology. Fieldwork in 2018–2019. 1. Excavations (=Polish Publications in Mediterranean Archaeology 1). Leiden: Peeters, 133–147.
Deptuła, A. (2021). Archaeological fieldwork in sector 1. Residential quarter outside the walls: Zone 1.6 Compound U21a/21b/28a/28b/29/47a/47b/96 In A. Obłuski, D. Dzierzbicka (eds.) Old Dongola: Development, Heritage, Archaeology. Fieldwork in 2018–2019. 1. Excavations (=Polish Publications in Mediterranean Archaeology 1). Leiden: Peeters, 197–209.
Deptuła, A. (2021). Archaeological fieldwork in sector 1. Funj-period residential quarter within the city walls: Zone 1.1. Compound U5/25/72. In A. Obłuski, D. Dzierzbicka (eds.) Old Dongola: Development, Heritage, Archaeology. Fieldwork in 2018–2019. 1. Excavations (=Polish Publications in Mediterranean Archaeology 1). Leiden: Peeters, 50–56.
Wyżgoł, M., Deptuła, A. (2020). Living outside the Wall: the Quarter of Wattle-and-daub Houses in Old Dongola of the Funj Period, Journal of African Archaeology 18(1), 109–132. DOI: https://doi.org/10.1163/21915784-20200005
Deptuła, A. (2020). Greek Sticheron from Medieval Nubia Praising John the Baptist (Q.I. 1964, 6a Revisited), Symbolae Osloenses 94. 1–11. DOI: 10.1080/00397679.2020.1764223
Dzierzbicka, D., Deptuła, A., (2018). Courtyard A at the Monastery on Kom H in Old Dongola: Fieldwork in 2014–2016 In W. Godlewski, D. Dzierzbicka (eds.) Dongola 2015–2016, Fieldwork, Conservation and Site Management, (=PCMA Excavation Series 5), Warsaw: PCMA UW, University of Warsaw Press, 79–100. DOI: doi.org/10.31338/uw.9788323534877
Deptuła, A. (2015). Inscriptions from Saint Menas’ Church in Selib. In A. Łajtar, G. Ochała & J. van der Vliet (eds.), Nubian Voices II: New Texts and Studies on Christian Nubian Culture (=The Journal of Juristic Papyrology Supplements 27), Warsaw, 119–136.
Deptuła, A. (2012). Inscription with liturgical hymn from the Lower Church in Banganarti. Polish Archaeology in the Mediterranean, 20, 267–272.
Deptuła, A. (2012). Materiał epigraficzny z Dolnego Kościoła w Banganarti. Perspektywy badawcze. In W. Cisło, J. Różański, M. Ząbek (eds.), Sudan – bogactwo kultur i wewnętrzne napięcia, Warszawa: Polskie Twoarzystwo Afrykanistyczne, Międzynarodowe Centrum Dialogu Międzyreligijnego i Międzykulturowego UKSW, 151–166.
Czynny udział
2025 Conference Early Hymns of Greek Christian Liturgies (Regensburg)
Referat: Liturgical Hymns in Medieval Nubia: Echoes of Early Traditions
2025 After Rome and Further East (Oxford)
Referat: “Chanting and Singing a Hymn of Praise” Early Greek Hymnography in Medieval Nubia
2025 11th International Symposium The Coptic Liturgy (Cairo)
Referat: Hymnography and Liturgical Traditions of Medieval Nubia
2025 Byzantine Studies Symposium (Dumbarton Oaks, Washington)
Referat (with Artur Obłuski and Magdalena Skarżyńska): Recent Discoveries from Old Dongola: Connections between Makuria and Byzantium
2024 East of Byzantium Lecture, The Mary Jaharis Center for Byzantine Art and Culture (online)
Referat: Sing to him a new song! Liturgical hymns from Medieval Nubia
2024 The 18th International Congress of Christian Archaeology (Belgrad)
Referat: Severus of Antioch in Nubia. Tracing Early Christian Traditions in Qasr Ibrim’s Greek Manuscripts
2024 9th International Congress of the Society of Oriental Liturgy (Washington)
Referat: Theotokos in Nubian Hymnody: A Rich Tapestry of Devotion
2024 Workshop: Transitions of the city of Tungul and its communities 14th–18th centuries (Warsaw)
Referat: Magia Nubica: Examining magical traditions from Christian to Funj periods in Old Dongola
2023 Christian Orient. Undiscovered Heritage of Humanity (Opole)
Referat: Greek manuscripts from Qasr Ibrim (Medieval Nubia)
2023 The Liturgies of the Church of Alexandria (Washington)
Referat: ‘Old’ and ‘New’ Liturgical Hymns from Qasr Ibrim
2022 15th International Conference for Nubian Studies (Warsaw)
Referat (razem z A. Łajtarem): Greek manuscripts from Qasr Ibrim: An announcement of a new project
2022 Der 34. Deutsche Orientalistentag (Berlin)
Referat: Graffiti on the tableware from Medieval Nubia
2022 8th International Congress of the Society of Oriental Liturgy (Saloniki)
Referat: Greek liturgical hymns from Christian Nubia – evidence of the discoveries from Qasr Ibrim and Banganarti
2022 30th International Congress of Papyrology (Paryż)
Referat: Greek manuscripts from Qasr Ibrim in the collection of the British Museum
Referat (z T. Barańskim): Magic Texts in the Medieval and Pre-Modern Old Dongola (Sudan)
2021 The 56th International Congress on Medieval Studies (Kalamazoo, online)
Referat: Keeping books on walls. Cases of copying manuscript leaves onto the walls in Medieval Nubia
2021 5th Biennial Meeting of Society of Africanist Archaeologists (Oxford, online)
Referat (razem z M. Wyżgołem): Locals or newcomers? Social diversity of sixteenth- and seventeenth-century Dongola from the house perspective.
2021 The 5th Sudan Studies Conference, Warsaw
Referat (z M. Wyżgołem): Nubians of Dongola in the Funj Period. Perspectives from the Archaeological Remains of the Capital City (16th and 17th Century
2019 Konferencja Polacy nad Nilem, Warszawa
Referat: „Wielki Post w Nubii w świetle hymnów z Dolnego Kościoła w Banganarti”
2019 XXVI Ogólnopolska Konferencja Nubiologiczna, Gdańsk
Referat „Źródła hymnografii nubijskiej w świetle tekstów z Dolnego Kościoła w Banganarti”
Referat (z M. Wyżgołem): „Glina i trzcina. Domy szachulcowe w Starej Dongoli”
2019 Seminarium późnoantyczne prof. Ewy Wipszyckiej, Warszawa
Referat: „Hymny liturgiczne w Kościele nubijskim”
2018 Workshop the Nubian Church of Sonqi Tino (Rome)
Referat: The Nubian liturgy and liturgical inscriptions
2018 The 14th International Conference for Nubian Studies, Paris
Referat: “Liturgical hymns for Great Lent from the Lower Church in Banganarti”
2018 The Nubian Church of Sonqi Tino, Pontifical Biblical Institute, Roma
Referat: „The Nubian liturgy and liturgical inscriptions”.
2018 Konferencja: Polacy nad Nilem, Warszawa
Referat (z D. Dzierzbicką): „Dziedziniec A w klasztorze na komie H w Starej Dongoli, sezon 2017.2”.
2018 XXV Ogólnopolska Konferencja Nubiologiczna, Gdańsk
Referat (razem z D. Dzierzbicką): „Dongola 2017.2, zabudowa przy dziedzińcu klasztornym”.
Referat: „Inskrypcje ścienne z Dolnego Kościoła w Banganarti, podsumowanie projektu”.
2017 XXIV Ogólnopolska Konferencja Nubiologiczna, Gdańsk
Referat: „Inskrypcja z hymnami na Niedziele Palmową”.
2016 XXIII Ogólnopolska Konferencja Nubiologiczna, Gdańsk
Referat: „Nowe teksty liturgiczne z Dolnego Kościoła w Banganarti”.
2014 XXI Ogólnopolska Konferencja Nubiologiczna, Gdańsk
Referat: „Banganarti, sezon 2013/2014”.
2013 27th International Congress of Papyrology
Referat: „Byzantine Roots of Nubian Hymnography”.
2013 Konferencja: Polacy nad Nilem, Warszawa
Referat: „Banganarti 2013”.
2013 XX Ogólnopolska Naukowa Konferencja Nubiologiczna, Gdańsk
Referat: „Banganarti 2013, podsumowanie sezonu”.
2012 Sudan – bogactwo kultur i wewnętrzne napięcia, konferencja organizowana przez Centrum Dialogu Międzykulturowego i Międzyreligijnego UKSW, Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej Uniwersytetu Warszawskiego, Instytut For Family and Community Development z Sudan University of Science and Technology.
Referat: „Materiał epigraficzny z Dolnego Kościoła w Banganarti. Perspektywy badawcze”.
2012 XIX Ogólnopolska Edukacyjno-Naukowa Konferencja Nubiologiczna, Gdańsk
Referat: „Inskrypcje z Dolnego Kościoła w Banganarti”.
2011 Konferencja: Polacy nad Nilem, Warszawa
Referat: „Banganarti i Selib 2011, materiał epigraficzny”.
Organizacja
2022 Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW; Sekretarz i członek komitetu organizacyjnego 15th International Conference for Nubian Studies
2021 Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW; Członek komitetu organizacyjnego 5th Sudan Studies Conference
2013 Zakład Archeologii UW; Udział w organizacji 27-ego Międzynarodowego Kongresu Papirologicznego, w tym przygotowanie wystawy: „From Brussels to Warsaw, Amicitia Papyrologorum through the Decades”, eksponowanej w holu głównym Starego BUW’u w lipcu 2013.
2016 wykład na Wolnym Uniwersytecie Ursynowa
temat: „Kultura i sztuka średniowiecznych królestw nubijskich”.
2011 Fotorelacja na stronie portalu Newsweek.pl: Polskie wykopaliska w Sudanie
2008 Uniwersytet Warszawski/Muzeum Archeologiczne w Biskupinie
Udział w XIV Festynie Archeologicznym w Biskupinie: „Japonia, kraj nie tylko samurajów”.
2006 Uniwersytet Warszawski/Muzeum Archeologiczne w Biskupinie
Udział w XII Festynie Archeologicznym w Biskupinie: „Rzymianie i barbarzyńcy”.